A Guided Tour Through Melbourne’s Laneways

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

This photo album probably won’t surprise you. I’ve already shared plenty of shots of Melbourne’s laneways — including some taken at night or in the rain. This one’s along similar lines. The photos were taken over a few days as I wandered the city. I’d simply take my camera with me on the way to or from work and snap whatever caught my eye.

Most of the photos are of laneways like Hardware Lane, Drewery Lane, and Liverpool Lane, as well as a few bigger streets. These laneways are now buzzing with street life — full of trendy restaurants, cafés, boutiques, bookshops, and a few offices. But 100 to 150 years ago, the vibe was very different.

Back then, these laneways were Melbourne’s shady underbelly. One of the most notorious places was the "Rat Palace" — a decrepit boarding house that served as a kind of unofficial criminal HQ. You could also find speakeasies selling dodgy booze, underground casinos, and brothels.

One laneway is named Madam Brussels Lane, after the famous Madam Brussels — the owner of Melbourne’s most high-end illegal brothel. Rumour has it her clientele included high-ranking officials, lawmen, and even priests. Her place had a top-notch alarm system and lookout network, so the visitors and employees always managed to escape during a police raid.

These days, though, you can grab a great coffee or enjoy food from just about anywhere — from Mexican to Israeli.

Here’s the album:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/7q4172s525

Let me walk you through what you’re seeing in the photos. I’ve numbered them to make it easier.

Photo 1 – A look at one of the new underground metro stations under construction. A new tunnel’s been dug beneath Melbourne, with five new stations due to open in 2025. Sounds great, but the project cost the state an eye-watering amount — all borrowed money. Victoria is throwing cash around like a drunken sailor. Our per capita debt is higher than California’s, and the state’s credit rating has already dropped two notches, with more drops likely.

Photo 2 – La Trobe Street, early morning, seen from the Swanston Street intersection.
Photo 3 – A university administration building.
Photo 4 – Bicycle racks.
Photo 7 – Skyscrapers on Elizabeth Street.

Photos 10–16 – Hardware Lane. Back in the 1840s, this was a horse bazaar surrounded by warehouses and hotels — plus a few illegal watering holes and brothels. These days, it’s packed with popular cafés and restaurants.

Photo 14 – Miznon, an Israeli restaurant. Not long ago, a violent mob of anti-Semites attacked the venue and the diners. They yelled abuse, threw furniture, and smashed the glass. You can still see the cracks in the door in the photo.

Photo 17 – A look at how they clean walls.

Photos 18–20 – Niagara Lane. Named in 1856 after the old Niagara Hotel, which stood in this otherwise unremarkable bit of Melbourne. The hotel itself was named after the ship its owners arrived on. The lane used to be full of warehouses. Now it’s worth a visit just for the cobblestones and historic buildings.

Photos 22–23 – The Princess Theatre on Spring Street, just across from Parliament.

Photos 24–26 – Parliament Gardens, right around the Parliament building, as you’d expect.

Photo 27 – One of Melbourne’s first public toilets. Before 1859, there weren’t any, which made the laneways not just dangerous but pretty stinky too. As the city grew, public loos started appearing — though at first they were basic sheds with no plumbing (since there was no sewerage yet).

Melbourne’s underground sewer system was built around the turn of the 20th century. From 1903 onwards, cast-iron toilets connected to the sewer began popping up around town — but only for men. Women had to ask to use the loos in shops or hotels. Eventually, though, proper ladies’ toilets were built too.

About 40 of those iron loos were installed across the city. Only 9 remain today, and they’re protected as historical landmarks — but still fully functional.

Photos 28–29 – Parliament train station.

Photo 30 – The escalator at Melbourne Central shopping centre. Fun fact: the train station is built under the centre, so you go straight up from the train to the shops.

Photo 31 – The State Library of Victoria. I’ve written about it before — you can read that here:
https://sergeaus.blogspot.com/2025/03/blog-post_23.html

Photo 34 – The second exit of one of the new metro stations.

Photo 36 – The Trades Hall. An HQ for the treacherous  far-left mobs wrecking the country. Check out the flags flying above — there’s the Aboriginal flag, the Torres Strait Islander flag… and the red communist one. What’s missing? Yep — no Australian flag.

Photos 37–38 – Shops on Bourke Street.

Photo 39 – Graffiti in Liverpool Lane.

Photos 40–41 – Old buildings on Bourke Street.

Photos 42–44 – Street art around Drewery Lane. By the way, it’s not related to London’s Drury Lane — and it’s spelled differently too. It’s named after a local pharmacist. The area used to house warehouses and a tobacco factory. Today, Melbourne’s Drewery Lane is known for some very quirky wall art.

Photos 45–52 – Ceramics and mosaics on Drewery Lane. Unlike Melbourne’s usual graffiti, this art actually has depth and meaning. It’s made of terracotta tiles created by kids and adults from military families.

Led by artist Sankar Nadeson since 2015, people have crafted more than a thousand tiles to honour their relatives and ancestors who served in the armed forces. These are mounted on the walls, alongside two mosaics made by Nadeson himself.

So that’s a little stroll through Melbourne’s laneways. Hope you enjoyed it!

Экскурсия по переулкам Мельбурна

Теперешний фотоальбом вас не удивит. Я уже не раз посылал фотографии мельбурнских переулков, в том числе в темное время суток и в дождь. Вот примерно такой альбом и в этот раз. Он набрался постепенно, за несколько дней. Я попросту брал камеру с собой на работу, и что-то фотографировал в городе днем и вечером, топая на работу и с нее.

В кадр мне попадались, в основном переулки, такие как Hardware Lane, Drewry Lane, Liverpool Lane, ну и улицы побольше. На этих переулках сейчас кипит уличная жизнь. На них размещаются модные рестораны и кафе, бутики, книжные магазины и кое-какие офисы. Но вот 100 - 150 лет назад атмосфера там была совсем другой.

Переулки эти были темной стороной Мельбурна. Там находился знаменитый Крысиный Дворец - дом с квартирами для темного элемента, служивший негласной штаб-квартирой преступности Мельбурна. В переулках можно было найти нелегальные бары с паленым алкоголем, подпольные казино и бордели.

Один из переулков называется Madam Brussels Lane в честь Мадам Брюссель, содержательницы самого фешенебельного нелегального публичного дома Мельбурна. Как говорят, среди посетителей было немало представителей высшего света - чиновников, служителей закона и даже священников. Заведение Мадам Брюссель отличалось прекрасно отлаженной сигнализацией и системой оповещения о полицейских облавах. Посетители и сотрудницы всегда успевали успешно смыться.

Ну а сейчас в этих местах можно выпить хорошего кофе и поесть в ресторане на любой вкус - от мексиканского до израильского. 

Вот здесь альбом с фото:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/7q4172s525

Давайте я расскажу, что вы видите на снимках. Чтобы было проще, я снимки пронумеровал.

На первом снимке видна новая недостроенная станция метро. Под Мельбурном прорыли новый туннель, и построили пять новых станций. Все это должно открыться в 2025 году. Звучит оно прекрасно, но стоил этот проект безумные миллиарды долларов, которых у штата нет. То есть все это построено в долг. Штат Виктория разбрасывается деньгами как пьяный матрос. Долг штата на душу населения больше чем в Калифорнии, а кредитный рейтинг съехал вниз на две позиции, с перспективой дальнейшего падения.

Фото 2 - Вид на улицу Ла Троуб от перекрестка со Сванстон стрит. Раннее утро.

Фото 3 - Aдминистративное здание университета.

Фото 4 - Парковка для велосипедов.

Фото 7 - Небоскребы на Элизабет стрит

Фото 10 - 16. - Улочка Hardware Lane. С 1840 года там был лошадиный рынок, склады и гостиницы. Так же можно было найти нелегальные питейные заведения и бордели. Сейчас же на Hardware Lane расположено много популярных кафе и ресторанов.

Фото 14. - Израильский ресторан Мизнон. Некоторое время назад, толпа буйных антисемитов атаковала ресторан и людей сидящих за столами. Они орали, швырялись мебелью и били стекла. На фото еще видны трещины на стекле двери.

Фото 17. - Вот так моют стены.

Фото 18-20. - Переулок Ниагара Лэйн. Название переулок получил в 1856 в честь отеля Ниагара, который украшал собой этот не особо примечательный кусочек Мельбурна. В свою очередь, отель Ниагара был назван в честь корабля, на котором владельцы отеля прибыли в Мельбурн. На самой Ниагара Лэйн размещались, в основном, склады. Сейчас там интересно посмотреть на мощеную улицу и старые дома.

Фото 22 - 23. Театр Принцесс на Спринг стрит, напротив Парламента Виктории.

Фото 24 - 26. Парламентские сады. Расположены, понятно, вокруг парламента.

Фото 27. Один из первых публичных туалетов в Мельбурне. До 1859 года публичных туалетов в Мельбурне не было вовсе, что делало темные аллеи не только опасными, но и дурно пахнущими. Однако с развитием города, стали появляться и туалеты. Сначала это были весьма примитивные структуры безо всякого подключения к канализации, которой кстати тогда и не было.

Подземная система канализации появилась в Мельбурне на рубеже 20 века, и с 1903 года начали устанавливать на улицах железные туалеты, уже подключенные к подземной сети. Тем не менее, они предназначались только для мужчин. Дамам приходилось проситься в магазинах, отелях и т.п. Однако, вскорости начали появляться и дамские туалеты.

Таких железных туалетов установили в городе около 40. Сейчас их осталось 9, и их сохраняют как памятники истории. При этом, они вполне действующие.

Фото 28 - 29. Станция метро Парламент.

Фото 30. Эскалатор в торговом центре Мельбурн Сентрал. Что интересно, станция метро совмещена с торговым центром, и поднимаясь на эскалаторе от поездов, попадаешь прямо к магазинам.

Фото 31. Государственная библиотека Виктории. Я про нее уже писал. Вот здесь:  https://sergeaus.blogspot.com/2025/03/blog-post_23.html

Фото 34. Второй выход новой станции метро. 

Фото 36. Дом Профсоюзов. Пристанище левой сволочи, уничтожающей Австралию. Обратите внимание на флаги над зданием. Там висят аборигенский и флаг тихоокеанских островитян. И красный, коммунистический. Какой флаг отсутствует? Правильно, австралийский.

Фото 37 - 38. Магазинчики на Берк Стрит.

Фото 39. Граффити на Ливерпул Лэйн.

Фото 40 - 41. Дома на Берк Стрит

Фото 42 - 44. Настенная живопись в окрестностях Друри Лэйн. Кстати, не имеет ничего общего с лондонской Друри Лэйн, и даже пишется иначе - Drewery. Названа в честь местного аптекаря. Исторически, там размещались склады и табачная фабрика. Сейчас же мельбурнская Друри Лэйн знаменита весьма своеобразным настенным искусством.

Фото 45 - 52. Керамика и мозаика на стенах Друри Лэйн. В отличие от обычных граффити Мельбурна, экспозиция на Друри Лэйн наполнена смыслом и чувствами. Она создана из множества террракотовых плиток, сделанных детьми и взрослыми из семей военнослужащих. 

Под руководством художника Санкара Надесона, начиная с 2015 года люди сделали более 1000 плиток в честь своих предков и родственников сражавшихся за Австралию. Эти плитки закрепили на стенах, вместе с двумя мозаиками, созданными самим Надесоном.

Вот такая небольшая экскурсия по мельбурнским переулкам. Надеюсь, вам было интересно.