Текст на русском находится внизу страницы, после английского
Bits and bobs – that’s a British way of saying a bunch of random little things. Over the year, I’ve ended up with quite a few one-off photos that didn’t really fit into any album. Some were just random snaps, and sometimes I’d try to put an album together but only end up liking one or two shots.
A lot of these made it to Flickr on their own, but they didn’t usually make it into the newsletter.
So here you go, ladies and gents – Happy New Year! As a little gift, I’ve pulled together those photos into one last album for 2023. Hope you enjoy the scroll!
📸 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/U7U9b5739i
(Technically, it’s not the very last album of the year – I went for a wander through the botanic gardens today, Dec 31st, and snapped a few more. But let’s be honest, I’m probably not gonna get around to editing them before midnight.)
С Новым годом - Bits and bobs за 2023 год
Bits and bobs - это британское название для коллекции маленьких случайных вещей. За год у меня накопилось немало одиночных фото, которые ни в один альбом не попали. Или это были случайные одиночные фото, или я пытался сделать альбом, но ничего не понравилось, кроме одного - двух снимков. Многие из них я выкладывал на Фликре индивидуально, но в рассылку они, как правило, не попадали.
Так что вот, леди и джентльмены, с Новым годом! В качестве подарка, я собрал эти фото в последний альбом за 2023 год и желаю приятного просмотра!
https://www.flickr.com/gp/
Технически, это не последний альбом года. Сегодня (31го декабря) я погулял по ботаническому саду и кое-что нащелкал. Однако, отредактировать эти снимки до конца года я вряд ли успею.
P.S. Рецепт настоящего салата Оливье к новогоднему столу
No comments:
Post a Comment