The Legend of the Cambarville Ghost

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Right, so let’s get this out of the way — the title of this post is pure clickbait. There was no ghost of Cambarville, nor any legend about one. But the town of Cambarville? That did exist. Its history was short, uneventful, and to be perfectly honest, a bit of a snooze. But if you think that’s going to stop me from telling you all about it, you’re sadly mistaken.

The story of Cambarville begins during the war years. In the early 1940s, two Victorian timber merchants — Cameron and Barton — ventured deep into the forest (and I do mean middle of nowhere, the nearest town is a good 15 km away), and what do you know, they spotted a whole lot of trees. Not just any trees, mind you — we’re talking massive Mountain Ash eucalyptus, some of the tallest trees in the world.

Naturally, these two enterprising blokes decided this would be the perfect spot to plonk a sawmill. Small problem: no one lived anywhere nearby. So, they had to build a little town for the workers. They called it Cambarville, taking the first bits of their surnames and mashing them together. Very creative.

As towns go, Cambarville was... well, underwhelming. There was a shared dormitory with a mess hall, a few huts for the single blokes and the families, and even a tiny one-teacher school. The school had a habit of opening and closing depending on whether there were actually any kids around. Life in Cambarville was tough — no electricity in the huts, and as for plumbing or sewage? Dream on.

In 1971, the sawmill burned down (again), and this time no one bothered rebuilding it. That was the end of Cambarville. The houses either burned down too or fell apart over time. These days, all that’s left is a clearing where the town once stood and the rusting remains of a steam engine from the mill.

It was to these legendary ruins I headed after filming that water tunnel over in the gold-rich Yarra. Same photos as the last post, if you missed them:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/32b9232T63

And the video’s here too. Cheers to a certain someone for the creative editing ideas!

Легенда о Камбарвилльском привидении

Если честно, название поста - это чистый кликбайт. Не было никакого камбарвилльского привидения, ни тем более легенды о нем. Но городок Камбарвилл был. Его история была коротка, ни чем не примечательна и откровенно скучна. Но если вы думаете, что это меня остановит от ее пересказа, то вы заблуждаетесь.

История Камбарвилла началась в военные годы. В начале 40х годов два викторианских лесопромышленника, Камерон и Бартон, заехали в глубь леса (а это и впрямь у черта на куличках, ближайший городок расположен в 15 км), и от их орлиных взоров не укрылось большое количество деревьев. К тому же, там растут огромные эвкалипты Mountain Ash, одни из самых высоких в мире.

Оба достойных мужа решили, что поставить на этом месте лесопилку будет шикарной идеей. Проблема была в том, что там никто рядом не жил, и им пришлось построить маленький городок для рабочих. Назвали они его Камбарвилл, по начальным слогам их собственных фамилий.

Городок по масштабам был крайне невпечатляющ. Там было общежитие со столовой, несколько хижин для одиноких и семейных рабочих, и даже крохотная школа с одним учителем. Школа регулярно открывалась и закрывалась, в зависимости от наличия учеников. Жизнь в Камбарвилле была тяжелой, электричество в хижины проведено не было. Про водопровод и канализацию никто даже и не мечтал.

Когда лесопилка сгорела в очередной раз в 1971 году, восстанавливать ее не стали, и Камбарвилл вскоре прекратил свое существование. Дома сгорели или развалились. Сейчас там можно увидеть поляну где был городок, и остов паровой машины с лесопилки.

Вот в эти легендарные места я и поехал после съемки водяного туннеля на золотоносной Ярре. Фото те же, что и в прошлом посте: https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/32b9232T63

А видео здесь. Спасибо кое-кому за креативные идеи в редактировании ролика!