Текст на русском находится внизу страницы, после английского
Let’s keep the Frankston theme going. Funny thing is—no one really knows for sure where the name "Frankston" actually came from. At some point, the area just started being called that. There are a few theories floating around…
First theory: Frankston was named after one of the first landowners in the area—Frank Liardet, a cattleman and entrepreneur of French noble descent. He built the first estate around here, and maybe the place just started being called “Frank’s Town.” But much later, his descendants came out and said nah, that’s not true.
Second theory: The town was named after Charles Franks, who (unfortunately) made history as the first European to be killed by Aboriginal people in the Melbourne area.
Third theory, a bit more on the folklore side: Frankston got its name from the first pub in town, supposedly run by a bloke named Frank Stone, called “Frank Stone’s Hotel.” Sounds great, but there’s nothing in the historical records to back that one up. And in Australia, trust me, property records are kept like sacred scrolls—they’ve got everything on file since forever.
Fourth theory, and probably the most solid one: Frankston was named after the brave and battle-hardened General Sir Thomas Harte Franks. This one makes a lot of sense when you realise that nearby towns—like Cranbourne, Hastings, Lyndhurst, Mornington, and Pakenham—were all named after British generals or high-ranking officials. The guy in charge of naming places back then was the Surveyor-General of the Colony of Victoria, Sir Andrew Clarke, and it’s unlikely he would’ve made an exception just for Frankston.
So who was General Thomas Franks? He was a proper British officer who fought in India during the First and Second Anglo-Sikh Wars in the 1840s. He was wounded several times, had his horse shot out from under him at the Battle of Sobraon, and later helped suppress the 1857 rebellion with surprisingly low casualties—only two killed and sixteen wounded in two battles (though he copped it pretty badly in the third).
When he got back to England, he was promoted to Major General and made a Knight Commander of the Order of the Bath. He passed away in 1862 at 54, from battle wounds and poor health.
So yeah—Frankston was likely named after a pretty respectable bloke.
Anyway—where was I? Right! I made a video from a sunset walk down on Frankston Beach. My Aussie-born mates reckoned it was true blue fair dinkum Aussie. That means it’s the real deal. It’s got all the must-haves for a proper Aussie video: a stunning beach and the classic Aussie anthem Great Southern Land by Icehouse.
🎥 Check out the video
Англо-сикхские войны и правильное австралийское видео
Продолжаем тему Фрэнкстона. Что забавно, никто точно не знает происхождения самого названия "Фрэнкстон". Просто местность с каких-то пор стала упоминаться под этим именем. На эту тему ходит несколько теорий..
Теория первая. Фрэнкстон был назван в честь одного из первых землевладельцев в округе - Фрэнка Лиардета, скотовода и предпринимателя французского дворянского происхождения. Он построил первое поместье, и возможно городок стали называть Frank's Town - город Фрэнка. Однако, намного позднее наследники Лиардета заявили, что это неправда.
Теория вторая. Город был назван в честь Чарльза Фрэнкса, который заслужил незавидную славу как первый европеец, убитый аборигенами в районе Мельбурна.
Теория третья, фольклорная. Фрэнкстон был назван в честь первого паба в городе, которым якобы владел некий Фрэнк Стоун, и назывался "Frank Stone's Hotel". Однако, архивные документы (а в Австралии все документы о продаже земли и недвижимости свято хранятся с начала времен) этого не подтверждают.
Теория четвертая, самая достоверная. Фрэнкстон был назван в честь бравого и геройского генерала Сэра Томаса Xарте Фрэнкса. В пользу этой теории говорит факт, что все окрестныe городки, такие как Крэнбурн, Хастингс, Линдxерст, Морнингтон и Пакенэм были названы в честь британских генералов и высокопоставленных чиновников. За названия отвечал Генеральный Сурвейер колонии Виктория Сэр Эндрю Кларк, и с чего бы вдруг он сделал исключение для Фрэнкстона?
Кем был генерал Томас Фрэнкс? Он был профессиональным и героическим британским офицером, воевавшим в Индии. Он отличился во многих битвах в Первой и Второй Сикхских войнах в 1840-х годах. Он был неоднократно ранен, в битве при Собраоне под ним была убита лошадь.Он успешно подавил восстание 1857-го года, потеряв в двух битвах лишь двух человек убитыми и шестнадцать ранеными (правда в третьей битве ему наваляли).
По возвращении в Англию, он был произведен в генерал-майоры и стал Рыцарем-Коммандером ордена Бани. Умер он в 1862 году в возрасте 54 лет от ранений и подорванного здоровья.
Так что, Фрэнкстон назван в честь весьма достойного человека.
Да, о чем это я... Я сделал видео с похода на закатный фрэнкстонский пляж. Мои приятели рожденные в Австралии, безоговорочно признали этот ролик True blue fair dinkum Aussie. Это значит правильным австралийским. Ибо он включает то, что должно быть в правильном австралийском видео: шикарный пляж и песню Great Southern Land австралийской группы Icehouse.
No comments:
Post a Comment