02 April 2024

The Mysterious Hanging Rock














 Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Hanging Rock—it’s not just a catchy name. About 70 clicks northwest of Melbourne sits this strange, brooding lump of geology. In scientific terms, it’s what they call a mamelon—a volcanic plug formed when thick, sluggish lava oozes its way to the surface, only to freeze in place like it’s been caught in the act. No big lava flows, no fireworks—just a slow, silent uprising. Then, over the next six million years, wind and rain went to work carving it into a mess of jagged spires and eerie stone corridors. Now it stands like something out of a dream—or a warning.

At the summit, there’s a proper maze of rock formations. You can clamber through them, catching glimpses of the landscape below between the towering stone teeth. It’s beautiful—but there’s something a bit… off.

Hanging Rock is one of Victoria’s best-known landmarks. Crowds of tourists and locals from Melbourne swarm the place year-round. But it’s not just the geology they come for—it’s the story. Immortalised in Joan Lindsay’s haunting novel Picnic at Hanging Rock, this place casts a long shadow.

Valentine’s Day, 1900. A group of schoolgirls from a nearby elite boarding school set off for a lovely, civilised picnic at the rock. Four of the more spirited young ladies decided to sneak off and climb to the top. Their maths teacher followed. None of them were ever seen again. Except one.

She was found later, down near the base—dazed, terrified, and completely blank. All she could remember was seeing her friends, moving in a trance, heading up toward the summit… and then nothing. Search parties found no trace. What followed was chaos—panic in the local town, a fire at the school, a suicide. The place was never quite the same.

Now—take a breath. It never happened. That’s just the plot of the book, the film, and the TV series. All fiction. Or is it?

Joan Lindsay, the author, was known to have a foot in the spirit world. A self-proclaimed sensitive. She could "feel" things in certain places. Clocks would stop when she walked into a room. She never confirmed the story was made up—always vague, always leaving the door just slightly ajar. Some reckon she’d tapped into something real. There are theories—lots of them. Lost time. Dimensional rifts. Portals to elsewhere. Joan might’ve been writing fiction… or a warning.

Whatever the case, Picnic at Hanging Rock has etched itself into Australian literary legend—and not just ours. The world took notice too.

Anyway, that’s where I ended up this past weekend. I live down in Melbourne’s southeast, and Hanging Rock’s way out on the northwest fringe, which explains why I haven’t been there in about twenty years. But I finally made the trek. Took a stroll, soaked in the atmosphere, and snapped some pics.

No high art this time—just nature shots. But you might spot something in the background.

Or… something might spot you.

Photos here:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/0287sE9aC3


Загадочная Висячая Скала

Висячая Скала (Hanging Rock) - это интересная геологическая формация примерно в 70км на северо-запад от Мельбурна. На научном языке такая формация называется мамелон. По сути, это вулкан через который извергалась относительно холодная и вязкая лава. Лава не расползалась по окрестностям, а вылезала на поверхность и застывала в форме причудливых колонн. Добавьте к этому 6 миллионов лет эрозии, и вы получите весьма впечатляющую и драматичную гору. На ее вершине настоящий лабиринт скал, сквозь которые можно любоваться живописными пейзажами.

Hanging Rock - это одна из главных достопримечательностей штата Виктория. Там всегда куча туристов и коренных мельбурнцев. Ибо ко всему прочему, Hanging Rock увековечена в знаменитой книге Джоан Линдси "Пикник у Висячей Скалы" (Picnic at Hanging Rock by Joan Lindsay).

В Валентинов День 1900 года, ученицы близлежащей элитной школы-пансионата для девочек отправились  на организованный школой пикник к Висячей Скале. Четыре наиболее хулиганистые девицы решили втихаря забраться на вершину. За ними пошла так же учительница математики. 

Больше их никогда не видели, за исключением одной школьницы, которую нашли у горы в невменяемом от ужаса состоянии. Она ничего не могла вспомнить, кроме ее подружек в состоянии транса поднимающихся в гору. Поиски пропавших девиц ничего не дали. Последующие события привели к волнениям в ближайшем городе, пожару в школе и самоубийству.

Успокойтесь, ничего этого не было. Это всего лишь содержание книги, снятого по ней фильма и телесериала. Тем не менее, не все так просто. Автор книги Джоан Линдси была известным экстрасенсом. Она могла "чувствовать" определенные места и в ее присутствии останавливались часы. Она никогда не подтверждала, что выдумала эту историю, делая туманные и мистические намеки. Существует много теорий, включая портал в другое измерение с котором Джоан Линдси имела контакт. В любом случае, книга Picnic at Hanging Rock остается в золотом фонде австралийской, да и мировой литературы.

Туда-то я и поехал на выходных. Я живу на юго-востоке от Мельбурна, а Висячая Скала на северо-западе. Вот поэтому я был там в последний раз лет двадцать назад. Тем не менее, я туда выбрался на прогулку и наделал снимков. На этот раз нет никакого особого фотоискусства, просто снимки природы.

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/0287sE9aC3


2 comments:

  1. Как интересно написано! Слова подкреплены фот ографиями и дают полную картину.

    ReplyDelete
  2. Интересное написание и подкрепление фотографиями.я бы не полезла, не зная броду не надо соваться в воду.

    ReplyDelete