Текст на русском находится внизу страницы, после английского
Not far from Melbourne, there’s a place called Devilbend Reservoir. I never quite figured out where the name comes from. Even the all-knowing AI, Grok, could only tell me that it’s a reservoir in Australia and that nothing else in the world seems to share the name. Thanks mate - very helpful! The only thing I did find out is that there used to be a creek called Devilbend, which got dammed up and turned into the reservoir. Someone back in the 19th century clearly had a vivid imagination.
But if you take a turn toward this reservoir, you won’t end up in hell or anywhere near the devil. Instead, you’ll find yourself in a lovely little park, complete with a car park, electric barbies, walking tracks, and fishing platforms by the water. That’s because the reservoir hasn’t actually been in use for a long time.
It was built in the ’50s and faithfully supplied Melbourne with water, but as the water supply system expanded, it became redundant. First, it was put on standby, then eventually decommissioned altogether. Initially, the state government considered selling off the land to private owners, but then they changed their minds and turned Devilbend into a nature reserve and park. That happened in the early 2000s, back when Australia was still a wealthy, thriving country—not like now.
They stocked the water with trout and perch, set up a few good fishing spots, built a boat ramp, and suddenly, the old reservoir became a paradise for fishers. And of course, the place is teeming with all sorts of birds, from ducks to swans to those screechy things that sound like they’re being murdered every morning.
So, I went for a walk there, camera in hand. Wasn’t expecting to get any particularly interesting shots, but funnily enough, I did. It’s autumn here in Australia, and some of the leaves have started to turn yellow. The ferns were looking especially nice. There are even European pine trees there—walking through a pine forest with golden needles underfoot is just another Tuesday for Europeans, but for us, it’s practically an exotic experience.
So I wandered around, snapping photos of leaves, branches, and bits of driftwood. And, strangely enough, I got some decent shots. Check out the full album:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/aZ8xm40897
Водохранилище "Дьявольская излучина"
Есть редом с Мельбурном такое место, Devilbend reservoir, т.е. водохранилище Дьявольская излучина, или художественнее - Адский Поворот. Происхождение этого названия так и осталось для меня загадкой. Даже всезнающий ИИ Грок сообщил, что так называется водохранилище в Австралии, а больше в мире ничего под таким названием нет. Единственное что я выяснил, что так назывался ручей, на котором построили дамбу и превратили его в водохранилище. У кого-то в 19 веке была бурная фантазия, вот так он ручей и назвал.
Если свернуть к этому водохранилищу, то ни в ад ни к дьяволу не попадешь. А попадешь во вполне милый парк с парковкой, электрическими барбекьюшницами, тропинками для прогулок и платформами у воды для рыбаков. Дело в том, что водохранилище это выведено из эксплуатации уже давно.
Оно было построено в 50х годах и честно снабжало Мельбурн водой. Однако при развитии системы водоснабжения, оно оказалось ненужным. Сначало оно было выведено в резерв, а потом и вовсе снято с эксплуатации. Поначалу власти штата хотели продать землю вокруг частным владельцам, но потом передумали, и устроили из Дьявольской излучины заповедник и парк. Это было в начале 2000х. Тогда Австралия была вполне преуспевающей и богатой страной, а не разорившейся как сейчас.
В воду запустили форель и окуней, построили несколько удобных мест для рыбалки, оборудовали спуск в воду для лодок, и старое водохранилище стало парадизом для рыбаков. Ну и конечно, там живет масса крупной и мелкой птичьей сволочи, от уток до лебедей.
Вот туда я и пошел погулять, прихватив камеру. Я не ожидал никаких интересных кадров, но как ни странно, получил, В Австралии сейчас осень, и листва начала местами желтеть. Особенно меня порадовали папоротники. А еще там посажены европейские сосны. Это для европейцев нормально гулять по сосновому лесу, шагая по земле усыпанной золотистыми иголками. А для нас это экзотика.
Вот я и погулял там, фотографируя всякие листики, ветки и прочие коряги. Как ни странно, получились неплохие кадры. Смотрите весь альбом:
No comments:
Post a Comment