Lightfall and Beach No 16

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

It all kicked off at the Royal Botanic Gardens in Kew, over in London. Christmas 2013, they put on this really cool night-time event. They set up a trail winding through the gardens, packed with arty light installations, lit-up tree canopies, glowing tunnels, ponds, laser shows — you name it. They threw in some tunes and light effects too. Plus, there were plenty of food and drink stalls to keep everyone fed and watered.

The whole thing turned out to be crazy popular and has been running every year since, getting better each time with new light displays and a bigger range of port at the stalls.

Good old Melbourne didn’t muck around — we saw the idea and thought, "Yeah, we can do that," especially since we've got our own Royal Botanic Gardens. When the Melbourne City Council decides to get something happening, things move quicker than a kangaroo on a trampoline. Took them less than ten years to string up enough fairy lights and put together their own night event. They called it Lightscape.

Since Christmas down here is in the middle of a summer, Lightscape gets run between June and August when it actually gets dark at a decent hour.

And look, I’m not gonna be a smartarse about it — it turned out genuinely beautiful and full of atmosphere. I went along in 2023 and snapped a heap of great pics. Here’s my post from that trip:

https://sergeaus.blogspot.com/2023/07/blog-post_30.html

Out in the Melbourne burbs, over in Cranbourne, there’s another branch of the Royal Botanic Gardens. They figured, "Why should Melbourne have all the fun?" and decided to have a crack at their own light event. And fair play to them, they pulled it off.

Same basic idea, just scaled down a bit — shorter trail, fewer lights, but still pretty nice. To make it stand out from Lightscape, they called the Cranbourne one Lightfall, and ran it during the autumn school holidays in April.

It was definitely more on the mini side compared to Melbourne’s big show, but it was still good. The main displays were:

1. The Field of Electric Fire (basically a paddock full of fairy lights)
2. The Moon and Stars (floating out on the pond)
3. The Lily Pond (massive fake lilies — my personal favourite)
4. A massive statue of a Bandicoot. Now, if you’ve never seen a real-life bandicoot, they’re sort of like a rat’s cuter cousin. This statue, however, looked less "adorable Aussie critter" and more "giant mutant rat taking over the garden."

Here are some photos. I also shot a few short clips — you’ll find them at the end of the album:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/r40pSLL13k

Beach Number 16

If you’ve been reading my blog for a while, you probably recognise the name. I mean, how could you forget a beach with such a romantic, exotic name? No idea why, but Victoria’s coastline is sprinkled with beaches that are just numbered like someone's lazy shopping list.

This one’s on the ocean side of the Mornington Peninsula — super easy to get to by car. And it’s an absolute beauty, with two landmark rocks called Lizard Head and Dragon Head.

Naturally, I’ve been there a lot. Over the years, I’ve snapped heaps of pics and even got a pretty impressive drone video out of it.

This time around, I headed back there to test a new lens — an early birthday pressie for my not-so-soon birthday. Always good to have an excuse for a new toy!

And I reckon the shots came out pretty nicely — way better than the ones from Lightfall, to be honest. Here’s the sunset ocean album:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/29y4u3V1y1

Свет и звуки в ботаническом саду

Все началось в Королевском ботаническом саду в Кью, в Лондоне. На рождество 2013 года там организовали интересное ночное мероприятие. В садах проложили ночную дорожку, которая бежала вдоль световых артистических инсталляций, подсвеченных крон деревьев, световых туннелей, прудов, лазерных шоу и т.п. Все это сопровождалось соответствующей музыкой и световыми эффектами. Посетителей радовали так же киоски с едой и напитками.

Мероприятие оказалось сумасшедше популярным, и продолжается каждый год с регулярными улучшениями типа новых световых инсталляций и более широкого выбора портвейна в киосках.

Славный город Мельбурн немедленно оценил идею и решил забубенить что-то подобное, благо тут есть и свой Королевский ботанический сад. Если горсовет Мельбурна решает что-то организовать, то работа движется быстрее чем кенгуру на батуте. Не прошло и десяти лет, как в Королевском ботаническом саду в Мельбурне вкрутили достаточно лампочек вдоль тропы и организовали свое ночное мероприятие. Назвали его Лайтскэйп (Lightscape) Так как Рождество у нас происходит летом, то Lightscape проводят примерно в июне - августе, когда темнеет рано.

Нет, я не буду ерничать. Получилось действительно красиво и атмосферно. Я туда ходил в 2023 году и наделал массу красивых фото. Вот мой пост про тот раз:

https://sergeaus.blogspot.com/2023/07/blog-post_30.html

В пригороде Мельбурна Крэнбурне есть филиал Королевского ботанического сада, и там решили, что они тоже не "Шиком" бриты и тоже могут такое световое мероприятие организовать. И таки организовали. Идея была та же самая, только труба была пониже и дым пожиже. Тропинка была покороче и лампочек тоже поменьше. Тем не менее, вышло симпатично. Чтобы отличаться от Lightscape, крэнбурнское мероприятие назвали Lightfall и провели во время осенних школьных каникул в апреле.

Получилось несколько миниатюрно, по сравнению с Мельбурном, но неплохо. Основные инсталляции были:

- Поле Электрического Огня (много лампочек на поле)

- Луна и Звезды (в пруду)

- Пруд с Лилиями (огромные искуственные лилии - мне понравилось больше всего)

- Огромная статуя Бандикута. Бандикут это такой австралийский зверек, напоминающий крысу. Если живой бандикут крысу напоминает слегка, то вот статуя выглядит как совершенно натуральная огромная крыса-мутант.

Вот тут фото. Еще я снял несколько коротких видеоклипов, которые можно найти в конце альбома.

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/r40pSLL13k

Пляж Номер 16

Если вы мой блог читаете давно, то наверно это название уже вспомнили. Да и как забыть такое редкое и романтическое название пляжа! Понятия не имею почему, но в Виктории есть масса пронумерованных пляжей. Пляж этот расположен на океанском берегу полуострова Морнингтон и очень легко доступен на машине. Мало того, он чертовски красив и может похвастаться двумя характерными скалами - Голова Ящерицы и Голова Дракона.

Разумеется, я там бывал раз 10, не меньше. За несколько лет было снято много фото, и даже весьма впечатляющее видео с дрона. В этот раз я поехал туда протестировать новый объектив, который стал ранним подарком на мой неблизкий еще день рождения. Хорошо иметь повод для покупки новой игрушки!

Получилось, по-моему, неплохо. Во всяком случае, фото гораздо лучше, чем из Lightfall. Вот, посмотрите альбом с берега океана при закате:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/29y4u3V1y1

Buzzness as usual

 
 Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Buzz always, buzz everywhere... just buzz — and not a nail to care!

That’s me paraphrasing a famous poem by Vladimir Mayakovsky — a pretty decent poet, even if the Soviets did turn him into a bit of a communist poster boy. But hey, I’m not here today to chat about the USSR or Mayakovsky. I was supposed to be writing about bees. Although, to be honest, I wasn’t really planning to write about bees either.

What I was planning, was yet another trip out to the flower festival. There’s this massive farm out by the Silvan Reservoir, east of Melbourne — Tesselaar. It’s not your regular veggie farm either, no zucchinis or cabbage in sight. It’s all flowers, mostly tulips. The place is run by a Dutch family — hence the very Dutch-sounding name. Twice a year they host flower festivals, and they’re pretty popular. I’ve been a few times myself. Actually, I think this was my fourth or maybe fifth time. Probably the last too — reckon I’ve had my fill.

But this time, I stumbled into a patch of absolutely giant sunflowers. I mean huge — like three metres tall. And, no surprise, the bees were all over them. So I set up my camera with a macro lens on a tripod and started filming the little buggers. Yep, even did some video this time. First time I’ve tried shooting video with a macro lens, and I reckon it turned out pretty decent.

There are heaps of bees in Australia, both native and introduced. The local ones are awesome — like the Blue Banded Bee with its shiny blue stripes, and the Teddy Bear Bee, this round, fluffy little guy that legit looks like a plush toy. We’ve spotted both around our place. But none of them made it into the video, unfortunately. What did make it in were the European Honey Bees — your regular ol’ honey-makers. The kind people milk for honey. Though honestly, I’m not entirely sure how honey-making actually works... 😉

Snapped a few pics too — you can check them out here:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/PDM59CR9C8

And of course, the video. Set to a bit of The Rolling Stones, naturally:

https://youtu.be/1ZkAtoEHVbQ

Oh, and if you’re keen to check out more from the flower festival, take a look at some of my older posts. Like this one, for example:

https://sergeaus.blogspot.com/2024/03/blog-post_29.html

Жужжать всегда, жужжать везде... жужжать, и никаких гвоздей!..

Это я перефразировал знаменитое стихотворение Владимира Мяковского, который был хорошим поэтом, несмотря на то что из него в Советском Союзе сделали идола коммунизма. Однако же сегодня я собрался писать не о СССР или Маяковском, а о пчелах. Хотя если честно, я и о пчелах писать не собирался. 

А собирался я поехать в очередной раз на фестиваль цветов. Рядом с водохранилищем Сильван к востоку от Мельбурна есть огромная ферма Тесселаар. На ферме выращивают не кабачки и капусту, а цветы, в основном тюльпаны. Ферма принадлежит голландской семье, потому и такое голландское название. Два раза в год они устраивают фестивали цветов, которые пользуются изрядной популярностью. Я тоже бывал там не раз. Если точнее, это был раз то ли четвертый то ли пятый. Я полагаю последний, ибо мне там надоело. 

Зато в этот раз я забрел на участок засаженный огромными подсолнухами. Т.е. реально огромными, метра в 3 высотой. И что неудивительно, подсолнухи были очень популярны у пчел. Так что я установил камеру с макро объективом на штатив и стал снимать пчел. Причем, я стал снимать и видео. Я никогда раньше не снимал видео с макро объективом, и по-моему получилось неплохо.

Пчел вообще в Австралии много, и местных и привозных. Самые интересные из местных: Blue Banded Bee - пчела с красивым синим брюшком, и Teddy Bear Bee - мохнатая кругленькая пчелка, напоминающая плюшевого медвежонка. И тех и других мы видели рядом с нашим домом. Ну так вот, на видео ни тех ни других нет. В кадр мне попали European Honey Bees - самые обычные европейские пчелы, те которых доят чтобы получить мед. Хотя, я не уверен, что мои представления о способах получения меда достаточно точны ;).

Я сделал несколько снимков, которые можно увидеть здесь:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/PDM59CR9C8

Ну и конечно видео. Разумеется, под музыку Роллинг Стоунз:

https://youtu.be/1ZkAtoEHVbQ

Кстати, если хотите посмотреть на фестиваль цветов, рекомендую мои старые посты. Например вот этот:

https://sergeaus.blogspot.com/2024/03/blog-post_29.html

Pirianda Garden

 Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Yeah, it’s that same garden I wrote about in my last post. I got heaps of positive feedback on it. Clearly, people liked the story of the Ansell company and the photos. I’m not planning to write a follow-up though — trust me, the corporate history of the company is pretty dull reading.

But I did decide to continue my walk through the garden. Here’s a photo report from the stroll. I reckon the photos turned out pretty nice:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/341W228Q77

The thing is, last time I didn’t actually make it all the way through the garden — I stopped halfway when I got to Harvey and Gillian Ansell’s house. By the way, I snapped a photo of it this time:

As you can see, it’s just a regular house — though made from quality stone and fairly big. Gotta say, Harvey Ansell wasn’t just some rich heir; he was an engineer. Under his lead, the Ansell company upgraded to modern equipment, automatic machines, that sort of thing. Harvey was the company’s technical director, and his brother Lloyd handled the business side of things. Harvey’s house kind of reflects who he was — solid and no fuss. But when it came to things he and his wife genuinely loved, he wasn’t shy about spending money. And what they loved was their exotic garden.

From the house, stone terraces go down the slope of the hill, planted with all sorts of exotic trees from different countries and continents. I’m no botanist, so it is not really my cup of tea, but there were signs under the trees with their names and where they came from. I reckon anyone who’s into botany or just loves trees would have a great time there. As for me, I just had a wander and took some photos — even got some macro shots of leaves and flowers.

After that, I climbed back up to the stunning Japanese maples. The weather was bright and sunny, so everything looked absolutely amazing. I reckon I really did catch that golden autumn vibe! Though I’m afraid the photos don’t quite do the beauty justice.

By the way, back at the end of 2023, I took a walk not far from there through another garden with a pretty similar story. It also belonged to a wealthy scientist and industrialist, and was also handed over to the state as a park. That story’s here:

The Enchanted Garden and Aspirin

Сад Пирианда

Да да, тот же самый сад, про который я писал в предыдущем посте. Я получил на него массу позитивных откликов. Читателям явно понравилась и история фирмы Анселл и фото. Я не собираюсь писать продолжения. Поверьте мне, корпоративная история фирмы, это весьма нудное чтение. 

Однако же прогулку по саду я решил продолжить. Вот здесь фотоотчет о прогулке. По-моему, получились довольно красивые фото:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/341W228Q77

Дело в том, что в первый раз я весь сад не обошел, а остановился на полпути, дойдя лишь до дома Харви и Гиллиан Анселлов. Кстати, я его в этот раз сфотографировал:

Как видите, это обычный дом, хотя и построенный из хорошего камня и довольно большой. Надо сказать, Харви Анселл был не просто богатым наследником, а инженером. Под его руководством фирма Анселл перешла на современное оборудование, автоматические машины и т.п. Харви был техническим директором компании, а его брат Ллойд отвечал за коммерческую часть. Вот и дом Харви отражает его натуру - качественный, но без выпендрежа. Зато на то что ему и его жене действительно нравилось, он денег не жалел. А именно, на экзотический сад.

От дома вниз по склону горы спускаются каменные террасы, на которых высажены разнообразные экзотические деревья из разных стран и континентов. Я не ботаник, так что мне это в глаза не бросалось, но под деревьями были таблички с названием и происхождением деревьев. Полагаю, знаток ботаники и любитель деревьев получил бы там истинное удовольствие. Ну а я просто погулял и немножко пофотографировал, включая макро некоторых листиков и цветочков. 

А потом я опять поднялся наверх, к изумительным японским кленам. Погода была яркая и солнечная, так что выглядело все великолепно. Мне таки удалось подловить золотую осень! Снимки, боюсь, передать это роскошество полностью не смогли.

Между прочим, в конце 2023 года я погулял совсем не далеко оттуда по весьма схожему саду с весьма схожей историей. Он тоже принадлежал богатому ученому и промышленнику, и тоже был передан штату как парк. Вот эта история:

Зачарованный сад и Аспирин

Rubber and Japanese Maples

Текст на русском находится внизу страницы, после английского 

Let’s start with rubber. The brand Ansell is well known across Australia. You’ll find a wide range of Ansell rubber products in just about any supermarket – kitchen gloves, condoms, you name it. Funny thing is, those are exactly the products Ansell stopped making after selling off that part of the business to the Chinese back in 2017. These days, Ansell focuses on rubber gear for industries like automotive, labs, agriculture, and so on. The company turns over around two billion dollars a year. But it all started way more humbly.

Back in 1902, a young bloke named Eric Ansell rocked up in Melbourne and landed a job as a mechanic at the massive Dunlop factory, which made tyres, rubber hoses, and – yep – condoms. The chairman at the time was Nicholas Fitzgerald, a devout Catholic (even got knighted by the Pope). At some point, he decided condoms were a bit too unholy, so he chucked a clause into the company’s charter banning their production. (Took 60 years to get rid of that clause, by the way.) The sinful condom machines were wheeled out of the factory and dumped in the yard.

Sensing a golden opportunity, Eric Ansell bought up those machines and kicked off production of what the Soviets used to call “Rubber Product No. 2” – aka, condoms. (Fun fact: “Rubber Product No. 1” was a gas mask.) Eric’s little operation took off and grew into a thriving business. Later on, he handed the reins to his sons, Lloyd and Harvey. It’s Harvey we’re interested in – he’s our segue into Japanese maples.

As you can imagine, Harvey wasn’t short of a dollar. Like a lot of well-off Melburnians, he decided to settle in the Dandenong Ranges. In 1959, he bought a plot of land on a hillside, built a house, and set up a garden. Now, Harvey and his wife Gillie didn’t go full palace – just a regular house, but packed with all the mod cons of the time. Central heating, air con, automatic garage doors – the lot. They even put down ultra-trendy vinyl flooring that cost 90 pounds a square yard. Still, it was just your standard suburban-style home, like thousands of others around Melbourne.

But the garden – now that was something special. On a trip to the UK, the Ansells had visited the famous Bodnant Gardens in Wales, known for their exotic trees like rhododendrons, Tibetan cherries, and Japanese maples. Inspired, they decided to create something similar at their place, which they named Pirianda.

The climate at Pirianda worked in their favour – a few degrees cooler than Melbourne, with a lot more rain thanks to the mountains. The garden was laid out as a series of terraces with stone walls and an incredible mix of trees and flowers. Too many to list, really – but among them are Chinese birch, Tibetan cherry, American canoe trees (used by Native Americans to make canoes), and even rare species from South America and Tierra del Fuego. And of course, those stunning fiery-red Japanese maples.

In 1977, the Ansells donated the garden to the Victorian government (Harvey passed away in 1982), and since 1995 it’s been a public park. I’d been meaning to visit for ages, and finally, on a whim, I went. Just took my camera – even forgot my jacket. It was freezing and damp early in the morning, but not a soul around. I wandered and took some photos, first under clouds and later when the sun came out. I didn’t even make it through the whole garden, so I reckon there’ll be another visit or two. Or more. Still, not bad shots for a first go.

Here’s the full album:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/47988HQha1

Резина и японские клены

Начнем с резины. Брэнд Ansell широко известен в Австралии. В любом супермаркете можно найти широкой выбор резиновых изделий Анселл, включая кухонные перчатки и кондомы. На самом деле, это как раз те продукты, которые Анселл больше не производит, продав эту часть бизнеса китайцам в 2017 году. Анселл продолжает производство резиновых изделий для автомобильной промышленности, лабораторий, сельского хозяйства и т.п. Оборот компании составляет примерно 2 миллиарда долларов в год. Начиналось же все гораздо скромнее.

В 1902 году молодой парень Эрик Анселл прибыл в Мельбурн, и устроился механиком на огромную фабику Данлоп, производящую шины, резиновые шланги и кондомы. Председателем компании Данлоп был Николас Фицджеральд. Он был строгим католиком (даже с рыцарством от папы), и в какой-то момент он решил, что производство кондомов недуховно. Он включил пункт о непроизводстве кондомов в устав компании Данлоп (который пришлось оттуда убрать через 60 лет), и выставил греховные кондомные машины из цеха во двор.

Унюхав нишу для бизнеса, Эрик Анселл купил эти машины, и наладил производство некатолических но очень популярных "Резиновых изделий Номер 2", как они назывались в СССР. Кстати, "Резиновое изделие Номер 1" было названием для противогаза. Бизнес у Эрика пошел хорошо, и развился в большую и успешную компанию. Впоследствии, Эрик передал бразды правления фирмой своим сыновьям Ллойду и Харви. Нам интересен как раз последний, Харви Анселл, ибо именно через него мы плавно перейдем к японским кленам.

Денег, как понимаете, у Харви для комфортной жизни хватало. Как и многие зажиточные мельбуржане, Харви решил поселиться в Данденонгских горах. Для этого в 1959 он купил участок земли на склоне горы, построил там дом и обустроил сад. Кстати, Харви и его жена Гилли построили себе не дворец, а обычный дом, правда оборудованный по последнему слову тогдашнего комфорта. У них было центральное отопление, кондиционер, автоматические двери гаража и тому подобные новшества. Даже на пол они постелили супермодный винил по 90 фунтов стерлингов за квадратный ярд. Тем не менее, это совершенно обычный дом, похожий на тысячи мельбурнских пригородных домов.

А вот сад у них получился интересный. В свое время, Харви и Гилли Анселлы побывали в Британии и посетили сады Боднант в Уэльсе. Сады эти были знамениты заморскими деревьями вроде рододендронов, тибетской вишни и японских кленов. Анселлы решили устроить что-то подобное и в своем саду, названном Пирианда. 

Климат Пирианды этому способствовал. Температура там на несколько градусов ниже чем в Мельбурне, а дождя выпадает намного больше - горы все же. Сады построены как серия террас с каменными стенами и разнообразнейшими деревьями и цветами. Всех деревьев не перечислить, но там растут Китайская береза, Тибетская вишня, Американское канойное дерево (индейцы делали из них каное), и даже экзотические деревья из Южной Америки с Огненной Земли. Ну и конечно, восхитительные огненно-красные японские клены.

В 1977 Анселлы передали сад правительству Виктории (Харви умер в 1982), и с 1995 он является национальным парком, открытым для публики. Я собирался его посетить очень давно, и в конце-концов внезапно решился. Я поехал туда лишь с камерой, даже забыв одеть куртку. Рано утром там было холодно и промозгло, зато не было решительно никаких посетителей. Я погулял и пофотографировал сначала под облаками и потом, когда выглянуло солнце. Я не успел обойти весь сад, так что думаю будет еще визит или два. Или больше. Однако, фото и для первого раза получились терпимые.  Тут весь альбом:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/47988HQha1