16 January 2023

Tasmanian Switzerland and a River Cruise. Tasmanian Album Number 4.


 Текст на русском находится внизу страницы, после английского

The "Tasmanian Switzerland" is a little village called Grindelwald, about half an hour’s drive from Launceston. It’s got no real historical or cultural value — it was built in the '80s purely for tourists. Not much to see, really, apart from a small Swiss-style shopping square and some cottages you can rent out.

Still, it was the first time I saw the sun in Tassie, so I had a bit of fun with my infrared camera. There's also a little hill in Grindelwald that gives you some decent — though not exactly jaw-dropping — views of the landscape. Naturally, I snapped those too.

The second half of the day was spent cruising along the mighty Tamar River (pronounced TAM-ar, not Tam-AR). It was a 2.5-hour boat ride up and down the river, with the skipper giving us a running commentary — mostly about house prices along the riverbanks. Again, nothing too thrilling. To keep things interesting, they kept us well-fed with all sorts of treats, including local wine and beer.

Photos here


Тасманская Швейцария и прогулка по реке. Тасманский альбом Номер 4

Тасманская Швейцария - это поселок Гриндельвальд, построенный примерно в получасе езды он Ланцестона. Исторической и культурной ценности не имеет, ибо был построен в 80х для туристов. Ничего интересного там нет, кроме маленькой торговой площади в швейцарском стиле и коттеджиков, которые можно снять. Однако, я там в первый раз в Тасмании увидел солнце и побаловался инфракрасной камерой. А еще в Гриндельвальде есть холмик, с которого открываются средней привлекательности ландшафты. Кои и были так же запечатлены.


Вторая часть дня прошла на прогулке по могучей и широкой реке Тамар (произносят ТАмар, а не ТамАр). 2,5 часа на катере вниз и вверх по течению под комментарии катеровода о цене домов, мимо которых мы проходили. Опять же ничего особенного. Чтобы сделать путешествие привлекательнее, экскурсантов усиленно потчевали всякими вкусностями, включая местное вино и пиво.


No comments:

Post a Comment