24 January 2024

Water and Gold














Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Our state of Victoria’s pretty loaded when it comes to natural resources — and first and foremost, we’re talking gold. In fact, back in the day (before 1900, when Victoria was still just a colony and not a proper state), it was gold that really made the place grow and prosper. Mid to late 19th century, we had ourselves a full-blown gold rush — think Alaska, but a bit more civilised.

People were digging the stuff up any way they could — from big mining operations to lone prospectors panning in creeks. Most of the gold was up in the hills, especially in the mountain rivers.

Not far from Melbourne lies a modest little mountain range called the Yarra Ranges. That’s where the Yarra River starts — the same river that winds its way through Melbourne looking all wide and important, like the Aussie cousin of the Klyazma. But at its source, it’s much less impressive. Still, it weaves right through some of the richest gold-bearing ground around.

The old-timey Victorian gold hunters weren’t fools. They caught onto this pretty quick. Rather than splashing around with pans all day, they took a more industrial approach. In spots where the river made big loops and bends, they’d dig tunnels to cut off a section and drain part of the riverbed, giving them easy access to dig around in the exposed bottom. Smart thinking, really.

Anyway, I headed out to one of those spots with my drone in tow.

It’s called the Little Peninsula Tunnel, and it’s tucked away near the charming town of Warburton. There’s another tunnel not far off too — I’ll get to that one eventually, mood permitting. Getting right to the tunnel on foot is a bit of a mission, though I managed a few ground shots. But being the lazy bloke I am, I brought the drone and flew over the tunnel and the half-dried Yarra riverbed. Even dared to dip it down between the trees for some fancier footage.

The results are these pics:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/3V4N24V4e6

And this video:

https://youtu.be/ViFc5AQXy-c

Went off to check out another spot after that — but I’ll save that for the next post.


Вода и золото

 Наш штат Виктория очень богат полезными ископаемыми, и в первую очень золотом. Собственно, колония Виктория (до 1900 года она была колонией, а не штатом) росла и богатела именно золотом. В середине - второй половине 19-го века тут была натуральная золотая лихорадка сродни Аляске, только более организованная. Золото добывали всеми возможными способами - от огромных шахт до традиционной промывки золота одиночными старателями. Золото находилось в основном в горах, и особенно горных речках.

Совсем недалеко от Мельбурна расположился небольшой горный кряж Yarra Ranges. Именно там берет начало река Ярра, которая становится в Мельбурне широкой и полноводной, что твоя Клязьма. А вот в истоках она далеко менее впечатляющая. Зато она змеится по самым золотоносным местам.

Викторианские золотоискатели не будь дураками, это быстро осознали. Вместо ковыряния тазиками дна речки, они подошли к вопросу индустриально. Там где речка сильно петляла, некоторые соседние петли были соединены туннелями, чтобы обнажить дно реки и копаться там в свое удовольствие. Вот на одно из таких мест я и поехал с дроном.

Это называется Little Peninsula Tunnel, и находится недалеко от милого городка Уорбертон (Warburton). Недалеко есть еще один туннель. Я до него впоследствии тоже доеду как настроение будет. До самого туннеля пешком добраться сложно, хотя мне удалось сделать несколько снимков с земли. Но ленивый я взял с собой дрон и полетал над туннелем и полупересохшим дном Ярры. Я даже отважился снижаться между деревьев для более эффектной съемки. Результатом явились эти фото:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/3V4N24V4e6

И это видео:    https://youtu.be/ViFc5AQXy-c



Я потом еще кое-куда поехал, но об этом в следующем посте.

20 January 2024

St Paul’s Beach

 











Текст на русском находится внизу страницы, после английского

It’s not like this was St Paul’s own private beach where he went for a swim and told everyone else to nick off. It’s just called St Paul’s Beach. There’s even a little street that leads to it called St Pauls. No idea if the beach was named after the street or the other way around.

Now, what you can’t tell from the photos is that this place isn’t exactly wild or remote. The Mornington Peninsula is packed. Houses, hotels, and cafes are built practically on top of each other. The bay side is all very posh and polished, full of swimming beaches, jetties, and fancy yachts. The ocean side, though, is part of a state park — which means no building allowed.

That’s the bit I love — the ocean side. It looks like you’ve stumbled onto a deserted island, but the truth is, there are houses and roads just 500 metres back from the shoreline. Makes popping down to this “wild” coast super convenient.

So yeah, this time I headed out for sunset with my drone and camera. Tried to kill two birds with one stone — get some nice sunset footage and a few long-exposure shots. But I wasn’t all that thrilled with the results, to be honest. Next time, I’ll keep the drone going right up until the sun dips.

Here are the photos I managed:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/6w92917UF5

And the video:

I’ve already had a few people tell me the video’s a bit long — it runs about 7 minutes. And yeah, fair enough, I agree! But I used one of my all-time favourite tracks, Tuesday’s Gone by Lynyrd Skynyrd, and I just couldn’t bring myself to chop it up. It fit my mood perfectly at the time, too. So instead of trimming the song… I made the video longer.


Пляж Святого Павла

Не то что это был персональный пляж Святого Павла где он сам купался и никого больше не пускал. Он так называется - St Paul's Beach. К пляжу подходит одноименная улочка St Pauls. Уж не знаю пляж ли назван в честь улочки, или наоборот. Кстати, чего на фото не видно, то что это совершенно не дикое место. Полуостров Морнингтон густо заселен. Дома, отели и рестораны настроены один на другом. Внутренний берег полуострова очень гламурный и цивилизованный с купальными пляжами и пристанями яхт. А вот океанский берег считается парком штата и строить там ничего нельзя.

Я люблю именно океанский берег. Он выглядит диким как на необитаемом острове, но правда жизни такова, что в 500 метрах от береговой черты стоят дома и пролегают дороги. Что делает вылазки на этот "дикий" берег черезвычайно удобными.

Вот и в этот раз я поехал на закат с дроном и камерой. Я попытался одним выстрелом убить сразу двух зайцев - снять закатное видео и сделать фото с долгой выдержкой, но увы. Я отлетался с дроном перед закатом, а на сам закат занялся камерой. Я остался не вполне доволен результатом. В следующий раз буду летать дроном до самого заката.

Получились такие фото: https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/6w92917UF5

И такое видео:




Мне уже поступили комментарии, что видео слишком длинное - 7 минут. Я, кстати, согласен! Но я использовал для видео одну из моих самых любимых песен Tuesday's Gone - Lynyrd Skynyrd, и у меня рука не поднялась ее обрезать, тем более что она очень ложилась на мое настроение в тот момент. Вместо этого я удлинил видео.




16 January 2024

The beach, the Rocks and the Cars

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

The beach is called Gunnamatta, and it’s over on the Mornington Peninsula – a place I’ve driven all over, back to front and sideways. Not my fault it’s such a ripper spot and practically on my doorstep! Gunnamatta stretches out along the ocean side of the peninsula, so it’s not exactly your peaceful little beach. A few folks dip their toes in, but let’s be honest – it’s mainly a hangout for the surfing crowd. Snapped a few shots of ‘em while I was there too.

If you drive just a k or so from the beach, you’ll come across a spot called Boag Rocks. Not exactly a natural wonder – it’s where stormwater drains out from the peninsula. I wouldn’t call it pretty, but it’s definitely got a bit of drama to it. Had a play with a black filter and long exposure shots. Later on, chucked it into Photoshop for a bit of sky and light swapping. Here’s the whole mix:

📷 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/DN9w4ri827


The second album might be a bit boring for the girls – or maybe not, who knows with today’s mob. Anyway, it’s probably more of a bloke thing. This one’s from an auto museum all about the legendary Holden brand.

Weirdly enough, the museum’s out in the sticks in a little town called Trafalgar. I wasn’t expecting much from a country museum, but it blew me away. It’s massive – spread across a bunch of buildings and hangars. Pretty much every Holden model is there, plus a few famous race cars too.

Quick bit about Holden: the brand’s been tied to Australia for ages – you couldn’t talk Aussie cars without bringing it up. Though, to be fair, Ford kicked off in Oz before Holden and was just as big. Aussies used to be pretty evenly split – Ford fans on one side, Holden die-hards on the other. They’d usually sort it out with a few beers and a race at Bathurst. I’m team Ford, for the record – but I’ve got respect for Holden too.

Holden kicked off in the early 1900s, and from 1931 they became part of General Motors. They built cars for the local market, export, and even designed a few models that ended up in the US. Over there they were Chevys, here they were Holdens, in the UK they were Vauxhalls, and in Germany – Opels. Same sausage, different names.

Eventually, it just got too pricey to build cars in Oz. In 2017, the last Holden Commodore rolled off the line in Adelaide. A few years later, GM pulled the pin on the Holden brand, and not long after, gave up on Australia altogether. Big cheers to the Aussie government for making it so "easy" for companies to want to stick around…

Anyway, here’s the album – just some quick snaps of the cars, nothing fancy on the photography front:

https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/08947L5A7C


Пляж, скалы и машинки

Пляж называется Ганнаматта, и находится он на изъезженном мною вдоль и поперек Морнингтонском полуоострове. Я не виноват, что полуостров такой классный и недалеко от меня! Ганнаматта простирается вдоль океанского берега полуострова, так что пляж этот совсем не тихий. Народ чуть-чуть купается, но вообще-то там засилье серфингистов. Коих я немножко и пофотографировал.

Если проехать от пляжа буквально километр, там будет место под названием Боаг Рокс. Место это не совсем натуральное. Там построен сброс дождевой воды из дренажных труб с полуострова. Я даже не могу сказать, что особо красиво, но драматично - это да. Я побаловался с черным фильтром и долгой выдержкой. А потом уже, при редактировании, с заменой неба и освещения в Фотошопе. Ну, вот тут оно все вместе:




















Второй альбом девочкам смотреть может быть скучно, а мальчикам наоборот. Хотя черт их разберет теперешних девочек и мальчиков, кому что интересно :). Альбом из автомобильного музея, посвященного легендарной фирме Холден.

Как ни странно, музей находится у черта на куличках, в провинциальном городке Трафальгар. Я не ожидал от сельского музея ничего особенного, но оказался поражен его масштабами. Большой музей, расположен в нескольких зданиях и ангарах. В экспозиции почти все модели Холдена и кое-какие машины легендарных гонщиков.

Кратенько про Холден. Эта марка традиционно ассоциировалась с Австралией и вспоминалась сразу же, когда упоминали австралийские автомобили. Хотя если честно, Форд начал производство в Австралии раньше и был ничуть не меньше по масштабам. Исторически, население Австралии делилось на две примерно равные части - сторонники Форда и фанаты Холдена. Отношения они между собой выясняли обычно во время гонок в Батхерсте, под парами неимоверного количества пива. Я сам принадлежу к лагерю фордистов, кстати. Но Холден тоже уважаю.

Холден строил машины с начала 20-го века. С 1931-го, он стал подразделением Дженерал Моторс и оставался им до конца. Холден разрабатывал машины для австралийского рынка и на экспорт, а также конструировал модели для США. 
В Америке машины назывались Шевроле, в Австралии Холден, в Англии Воксхолл, в Германии Опель. Но это была одна лавочка.

В конце-концов, производить машины в Австралии оказалось невыгодно, и в 2017 году   со сборочной линии в Аделаиде сошел последний Холден Коммодор. Через несколько лет Дженерал Моторс объявила о закрытии марки "Холден", а еще чуть позже вообще перестала работать с Австралией. 
Мои горячие поздравления австралийскому правительству за "умную" политику, которая отбивает у компаний интерес вести бизнес в Австралии.

Таки альбом с машинками. Никаких потуг на фотоискусство, просто быстрые снимки:


P.S. От Сергея Ауслендера:
"Товарищ давеча был в ЮАР по делам (незадолго до начала войны). Впечатления остались, как в кино побывал, причем постапокалиптическом. Чтобы из гостиницы попасть в торговый центр, расположенный в 300-х метрах, надо брать такси, иначе, не факт, что дойдешь живым. У входа в отель охрана с автоматами. Белые живут в своеобразных резервациях-кварталах — забор до неба с колючкой, охрана на джипах гоняет по периметру, в каждом доме десяток стволов (совсем не пистолетов).

Государство с самым высоким уровнем преступности в городах, в среднем по стране — 50 убийств в день. Социалка, как таковая (пособия, помощь, страховки) отсутствует. Если нет работы, значит или умирай с голоду или иди грабь.

По официальной статистике, около пяти миллионов человек в ЮАР являются носителями ВИЧ – это примерно 10% населения страны. В 2012 году умерли 260 тысяч человек, зараженных СПИДОм, это почти половина от всех умерших в стране за тот год. При том, что в нормальных странах от СПИДа вообще перестали умирать.

В 2011 в стране было 94 тысячи беременных школьниц, часть из которых стали жертвами изнасилований (по этому делу ЮАР на почетном первом месте в мире, полмиллиона изнасилований в год), а часть спят с мужчинами старшего возраста, потому что денег нет, а жить на что-то надо. Кстати, по количеству изнасилований детей тоже - первое место, с большим отрывом от второго.

Но заниматься этими проблемами некогда. Потому что есть Израиль и Сектор Газа. Поэтому ЮАР обратилась в Международный суд ООН с просьбой издать приказ о том, что Израиль нарушил свои обязательства по Конвенции о геноциде во время операций в Секторе Газа. Требуют расследования и разбирательства преступлений «кровавой израильской военщины».

12 January 2024

South Gippsland and Narracan Falls

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Hadn’t been for a ride around South Gippsland in ages... but I’ve made up for it – went out there twice in a row! These pics are from both trips through that beaut part of the state. One of the rides was out to Narracan Falls – and don’t ask me why it’s called that, I’ve got no clue! While I was in the area, I also checked out a bloody interesting car museum – photo report from that coming a bit later.

The second ride was on my Harley, just cruising with no real destination. I was chasing those classic Gippsland roads – the kind that wind through farming towns and roll over the hills with ridiculously scenic views. Absolute joy to ride with the breeze in your face. And the other joy? Pulling over now and then (when there’s actually a spot to stop – not many shoulders out there!) to snap a few shots of the landscape.

Here’s what I came back with:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/0hP5Lfoj3G


Южный Гиппслэнд и водопад

Давно, давно я не катался по Южному Гиппслэнду... но я исправился, даже два раза подряд! Здесь фото с двух поездок в те славные края. Одна поездка была на Нарраканский водопад (Narracan Falls) - и даже не спрашивайте почему так называется! Заодно был посещен чертовски интересный автомобильный музей, фотоотчёт о котором будет попозже.

А вторая поездка была на моем Харли безо всякой определенной цели. Меня интересовали именно замечательные Гиппслэндские дороги. Эти сельские дороги соединяют фермерские деревни, и змеятся по холмам с чудовищно живописными пейзажами. Ехать по ним с ветерком одно удовольствие! Второе удовольствие - это иногда останавливаться где можно (а там далеко не везде есть обочина чтобы остановиться) и сделать пару снимков пейзажей. Вот что получилось:



























09 January 2024

Claude Monet's Lilies

Текст на русском находится внизу страницы, после английского 

The famous impressionist painter Claude Monet was also a bit of a mad keen gardener. Back in 1893, he bought a block of land with a pond next to his place in Giverny, France. On that land – and especially around the pond – he created a stunning water garden full of lilies. One of the standout features was a little bridge over the pond, which ended up being the focus of 18 of his paintings.

Fast forward about a hundred years, and on the other side of the world in Australia, there was a farming family called the Cochrans. They were growing cabbages and definitely weren’t thinking about Claude Monet. At least not yet. But in the mid-90s, the head of the family, Geoff Cochran, decided cabbages were a bit dull and thought it’d be a top idea to dig out a big pond, stock it with fish, and turn it into a fishing retreat.

And that’s exactly what they did. To give the fish a bit of shade, they planted water lilies and lotus flowers in the pond. Turned out the lilies loved the place, took off like crazy, and made the whole spot look pretty stunning. At some point, someone pointed out that the pond looked an awful lot like Monet’s pond in Giverny. The Cochrans, being switched-on business folk, didn’t ignore that.

In 2006, they officially opened the Blue Lotus Water Garden, where they tried to recreate the look and feel of Monet’s famous pond. They even brought over lily varieties from Giverny – the same ones Monet planted – built a few bridges that looked like the ones in his paintings, and just generally made the place look lovely.

The idea turned out to be a winner. Visitors flock in, especially tourists from China and Japan. People wander around, soak up the view of the lilies and Monet-style bridges, and tuck into some fried lotus root while they’re at it.

I’ve been there a couple of times myself – last time I brought the camera:
📷 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/0Kf0d13UV1


Лилии Клода Моне

Знаменитый художник-импрессионист Клод Моне был так же завзятым садовником. В 1893 году он купил участок земли с прудом рядом со своим поместьем в Живерни (Франция). На этом участке, и особенно в пруду, он обустроил водяной сад с лилиями. Особенно живописным был мост через пруд, который стал мотивом для восемнадцати его картин.


Лет на сто позже, на другом краю земли в Австралии жила фермерская семья Кокрэйн. Они выращивали капусту и про Клода Моне совершенно не думали. До поры до времени. Однако, в середине 1990-х глава семьи Джефф Кокрэйн решил, что капуста это скучно, и будет отличной идеей выкопать большой пруд, запустить туда рыбу и организовать рыболовный курорт.

Так они и сделали. А чтобы рыбе было где прятаться от солнца, в пруду посадили лилии и лотосы. Лилиям там оказалось очень хорошо, и они начали вовсю расти, создавая весьма живописный пейзаж. И тут кто-то заметил, что пруд выглядит ну очень как пруд Моне в Живерни. Кокрэйны будучи людьми деловыми, мимо ушей эту информацию не пропустили.

В 2006 году они официально открыли парк "Сады Голубой Лотус", в которых попытались скопировать вид и дух пруда Моне. Например, они привезли из Живерни водяные лилии, которые сажал сам Моне, построили несколько мостов, напоминающих то самый с картин, и вообще сделали красиво.

Идея оказалось хорошей. Посетители валят валом, туристы из Китая и Японии мимо не проходят. Народ гуляет, любуется лилиями и мостами Моне и ест жареные корни лотоса.

И я там был пару раз. В последний раз с камерой:






















P.S. Сергей Ауслендер:
"Товарищ по университету живет в Торонто. Рядом с его офисом есть большой продуктовый магазин, с названием IDF (International Deli Food ), который держала семейная пара из Беларуси. То, что это ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН, видно за версту -  витрины с соответствующими картинками, колбаса, сыр и все такое.

Накануне магазин забросали коктейлями Молотова, разукрасили граффити с надписями «Free Palestine», «Hamas» и, само собой, пожеланиями смерти евреям и Израилю. Собственно, причиной погрома стало… само название магазина - IDF. Пропалестинские свиньи перевели его как «Israel Defense Force», Армия обороны Израиля.

Полиция Торонто ПОДОЗРЕВАЕТ, что у нападения были антисемитские мотивы. "

05 January 2024

New Year’s Sea

 

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Everyone’s got their own New Year’s traditions. Some folks hit the sauna on the 31st and wake up in a completely different town. Others – like me – sleep right through New Year’s Eve and head to the coast on the morning of January 1st. This year was no different.

So, on the morning of Jan 1st, I headed out to the beach. This time I ended up down by Mount Martha – a pretty flash coastal area: beautiful, pricey, and seriously scenic. The shoreline is part beach, part dramatic cliffs. The sea there is crystal clear – especially when you’re looking from above. And that’s exactly what I did, with the help of the drone.

📸 Check out the photos:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/D8XF86m0xJ

🎥 And here’s the video. I went all in on the drone’s video features this time – shot it in 2K at 60 frames per second. If you’ve got a high-res screen, I reckon it’s worth watching it there:
https://youtu.be/OYctVBhx7Fc


P.S.
“I’m not an intellectual.
An intellectual is poorly educated and feels sorry for the people.
I’m well-educated and don’t feel sorry for the people.”
– Lev Gumilev


Новогоднее море

У людей есть разные новогодние традиции. Кто-то 31го идет в баню и просыпается в другом городе. А кто-то, например я, спокойно спит в новогоднюю ночь, а утром первого января отправляется на морской берег. Этот год тоже не был исключением.

Вот, утром 1-го января я и отправился на море. В этот раз, я поехал на берег в районе Mount Martha. Район прибрежный, красивый и дорогой.  Берег частично пляж, а частично живописные скалы. Море чистое и прозрачное, особенно, если смотреть сверху. А смотрел я именно сверху, с помощью дрона. Здесь фото:


А здесь видео. В этот раз я использовал все видео возможности дрона, и сделал видео в разрешении 2К и на 60 кадров в секунду. Если есть возможность, рекомендую смотреть на экране с ультравысоким разрешением.





P.S.  «Я человек не интеллигентный.
Интеллигентный человек плохо образован и сострадает народу.
Я  образован хорошо и народу не сострадаю»
Лев Гумилев

02 January 2024

Botanical Gardens

 Текст на русском находится внизу страницы, после английского


Happy New Year!

Here’s my last photo album of 2023, all shot on the 31st of December. The weather was pretty decent and there was still plenty of time before the New Year’s countdown, so I headed out for a stroll through the local botanic garden – with the camera in tow, of course. Plus three lenses, a tripod, a black ND filter, remote shutter, and a bunch of other bits and pieces. You know, just the usual kit every completely normal, slightly mad photographer takes on a “casual walk.”

This botanic garden’s no small thing, either. It’s officially a branch of the Royal Botanic Gardens in Melbourne and focuses on Aussie native plants – over 100,000 of them across about 1,900 species. But I wasn’t there for the plants this time. Been there plenty of times already, especially with the macro lens. This time I was more into shooting the ponds using long exposure and a fisheye lens.

Here’s how that turned out:
📸 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/qFK1Q3h2wc

And here are the results from some of my earlier macro missions:
🔍 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/nj88Q9CFzH


🔍 https://photos.google.com/share/AF1QipPzNQYLIB4LAPWYi0rs03NKf-0-iUkmMwHVglZ1W6ZqH9_OgvrB_EMezz1r1eEbUQ?key=T2pFSDBpTG44ZVZORjVEdFMzb0ZfcFBjX1V0ckRn


Ботанический сад

С Новым годом!

Вот, здесь мой последний альбом 2023 года, отснятый 31-го декабря. Погода была хорошая и до НГ оставалось далеко, так что я пошел погулять по местному ботаническому саду, не забыв камеру, три объектива, штатив, черный оптический фильтр, дистанционный затвор, ну и еще кое-что по мелочам. В общем, то что берут с собой на прогулку нормальные сумасшедшие фотографы.

Ботанический сад этот далеко не маленький. Официально он является филиалом Королевского ботанического сада в Мельбурне. Он специализируется на австралийских растениях, коих насчитывается более 100000 из 1900 разновидностей. Растения, впрочем, меня не особо интересовали. Я там был уже многократно и с макро объективом. Мне было более интересно снимать пруды с долгой выдержкой и "рыбьим глазом". Получилось вот так:  https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/qFK1Q3h2wc

Здесь результаты моих предыдущих вылазок с макро объективом: