Текст на русском находится внизу страницы, после английского
!חַג פֵּסַח שַׂמֵחַ
Chag Pesach Sameach! Happy Easter, everyone!
Melbourne’s got plenty of interesting little laneways, and I like wandering through them—usually with a camera in hand. This time, I ended up in Flinders Lane and its tiny offshoots, Degraves Street and Centre Place.
Flinders Lane is a narrow but long street running parallel to the big, bustling Flinders Street, right near the station of the same name. It was part of Melbourne’s original city plan from 1837, and many of the buildings along it have barely changed since. Back in the day, this was Melbourne’s textile and fashion hub—wholesalers, trendy shops, and country folk coming into town to stock up on fabric or update their wardrobe. A lot of the businesses were run by Jewish immigrants, and by 1939, there were a whopping 610 textile firms on Flinders Lane. But from the 60s and 70s onwards, new regulations forced most of them to move out. These days, Flinders Lane still has its fair share of fancy boutiques (think Chanel), but now it’s more about high-end hotels, apartments, uni campuses, and, of course, countless cafés.
If you walk down Swanston Street from Flinders Street Station and turn left onto Flinders Lane, you’ll hit one of Melbourne’s tastiest little spots. First stop? Brunetti — an authentic Italian café chain that’s an absolute must for anyone who loves Italian food.
And then there are the laneways. Almost directly across from each other, you’ve got Centre Place on the right, packed with hole-in-the-wall Asian eateries, and Degraves Street on the left, famous for its Parisian-style cafés. Long story short — if you’re in Melbourne, you need to check this area out.
Here are my street shots from the walk:
📷 https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/B7817CtC59
P.S. Alright, I’ll keep going with the latest Australian news. That story about the 15-year-old jihadi trying to stab Bishop Mar Mari Emmanuel from the Assyrian church has moved along a bit.
First up, the police had to admit it was a terrorist attack—no way around it when the whole world saw the video, and the kid even owned up to it. So, they actually had to investigate properly for once. Turns out, they uncovered a terror cell pretty quick. Seven people are under arrest so far.
Here’s the thing, though—why’s the police (or really, the government) so hesitant to call out Islamic terrorism? Easy answer:
a) Muslims vote for the Labor Party.
b) Pro-Islam socialists also back Labor.
c) People might start wondering if Labor’s mass immigration push from rough countries is such a great idea.
By the way, Australia’s immigration situation feels a lot like what’s happening in the US, where Obama’s crew—aka the American government—keeps bringing in people who’ll likely vote Democrat.
Second point: the government’s not happy that the bishop attack video is still floating around on social media, for the reasons I just mentioned. By social media, I mean Elon Musk’s X.com. Turns out, Australia’s got this internet censorship group called eSafety. Their boss, Julie Grant, tried to get the video banned, threatening Musk with a $785k daily fine if he didn’t take it down. But Musk isn’t the type to back down. He basically said, “Who’s this Julie Grant? She’s not even elected—just some random bureaucrat—and now she’s trying to control the internet worldwide?” Long story short, he told her to get lost, and not too politely either.
Obviously, this wasn’t just Julie Grant’s call—she was taking orders from higher up, probably from Prime Minister Albanese himself. Albo’s even gone on TV complaining about internet memes making fun of him, wanting them banned. Big surprise—it’s had the opposite effect. Now the Australian internet’s full of people competing to make the best memes about Albo and his eSafety mate Julie Grant. For example:


Мельбурнские переулки
Хаг песах самеах! Счастливой Пасхи всем!
В центре Мельбурна есть много интересных переулков по которым я иногда гуляю, причем обычно с камерой. В этот раз я забрел на переулок Flinders Lane и ответвляющиеся от него уже совсем крохотные Degraves Street и Centre Place.
Флиндерс Лэйн, это узкая но длинная улочка, пролегающая параллельно с большой Флиндерс Стрит, и совсем рядом с одноименным вокзалом. Появилась она согласно первоначальному плану застройки Мельбурна в 1837 году. Здания на Флиндерс Лэйн сохранились с тех же времен с очень минимальными обновлениями. Исторически, это было место для торговли текстилем и одеждой. Там были и оптовые склады и модные магазины. На Флиндерс Лэйн приезжали купцы из глубинки за партиями текстиля и сельские модницы чтобы приодеться. Многие фирмы, кстати, принадлежали еврейским иммигрантам. В 1939 году количество текстильных магазинов и фирм на Флиндерс Лэйн достигло аж 610. Однако начиная с 60х - 70х, изменившиеся правила заставили большинство фирм оттуда переехать. На Флиндерс Лэйн до сих пор можно найти пафосные бутики такие как Шанель, но теперь это место для дорогих отелей, апартаментов, кампусов университетов и многочисленных кафе.
Если идти по Сванстон стрит от вокзала и свернуть налево на Флиндерс Лэйн, то вы попадете в одно из самых вкусных мест Мельбурна. Разумеется, прежде всего это Брунетти. Брунетти - это сеть аутентичных итальянских кафе. Ценители итальянской кухни ходят именно туда. А еще от Флиндерс Лэйн отходят два переулка, практически напротив друг от друга. Направо идет крохотный Centre Place, с азиатскими кафе и ресторанчиками один за другим. Налево ответвляется Degraves Street, знаменитая своими уличными кафе в парижском стиле. Короче если будете в Мельбурне, то туда зайти надо непременно.
У меня получились вот такие уличные фото:
https://www.flickr.com/gp/147740420@N06/B7817CtC59
P.S. Продолжу рассказ о текущих австралийских новостях. История с попыткой зарезать епископа ассирийской церкви Мар Мари Эммануеля пятнадцатилетним джихадистом получила продолжение.
Во-первых, так как полиции пришлось признать нападение террористическим актом (а деваться им было некуда, потому что видео покушения транслировалось на весь мир, да и сам джихадист признался), то пришлось им также и провести нормальное расследование. Они сразу же вскрыли террористическую ячейку. На данный момент арестовано 7 человек.
Тут появляется вопрос - почему полиция (точнее правительство) так не любит признавать факты исламского терроризма? И на этот вопрос появляется ответ. Потому что:
а) Мусульмане - это электорат лейбористской партии
б) Про-исламские социалисты - это электорат лейбористской партии
в) Люди начинают задаваться вопросами о разумности политики массовой иммиграции из диких стран, которую проводит лейбористская партия.
Кстати, ситуация с массовой иммиграцией в Австралию очень напоминает США, где банда под предводительством Барака Обамы, называющая себя американским правительством, импортирует потенциальный электорат партии Демократов.
Во-вторых, то что видео нападения на епископа циркулирует в соцсетях, австралийскому правительству очень не нравится по вышеупомянутым причинам. Под соцсетями подразумевается Х.com Илона Маска. Как оказалось, в Австралии уже существует агенство по цензуре интернета - eSafety. Комиссар агенства Джули Грант попыталась это видео запретить, пригрозив Маску штрафом в $785 тыс в день если видео не будет убрано. Однако же на Илона Маска где сядешь там и слезешь. Он ехидно ответил, а кто собственно такая Джули Грант? Она даже не политик за которого голосовали, а просто назначенный бюрократ. При этом она пытается цензурировать интернет по всему миру. Короче, Маск послал ее лесом, и не особо вежливо.
Понятно, что это не было идеей какой-то Джули Грант. Приказ она получила от правительства, скорее всего от самого Премьер министра Альбанезе. Тот даже персонально хныкал и обижался в эфире об интернет-мемах про него, и требовал их запретить. Результат, понятно, был совершенно противоположным. Сейчас весь австралийский интернет соревнуется в мемах про Альбо и Е-коммиссара Джули Грант. Например: